Título da performance: Enquanto eu estava pensando em você
Autor: T. Angel
Performer: T. Angel
Ano: 2012
Duração: 1 ano Sobre:
Duração: 1 ano Sobre:
“O espírito enriquece-se com o que recebe; o coração com o que dá.”
Victor Hugo
Victor Hugo
“Enquanto eu estava pensando em você” é uma performance de T. Angel.
O trabalho investiga as relações humanas e sugere rupturas nas fronteiras invisíveis que separam uns dos outros.
O artista irá escrever de próprio punho 100 cartas e enviará aos destinatários que assim aceitarem a correspondência.
Palavras, rabiscos, desenhos ou restos humanos serão alguns dos itens possíveis em cada envelope, variando de acordo com a sensação que o artista tem ao preparar uma carta enquanto ele pensa em você.
A ação terá um fim somente quando a última carta for postada.
Todas as cartas serão copiadas pelo artista e os originais enviados aos mais diversos destinatários pelo mundo.
Nota: Esse trabalho faz parte de uma pesquisa de T.
Angel sobre as relações humanas na sociedade contemporânea, mescladas
entre o campo do mundo digital e do “real”. Não exatamente em um ou
outro, mas nas frestas que surgem de um à outro.O trabalho investiga as relações humanas e sugere rupturas nas fronteiras invisíveis que separam uns dos outros.
O artista irá escrever de próprio punho 100 cartas e enviará aos destinatários que assim aceitarem a correspondência.
Palavras, rabiscos, desenhos ou restos humanos serão alguns dos itens possíveis em cada envelope, variando de acordo com a sensação que o artista tem ao preparar uma carta enquanto ele pensa em você.
A ação terá um fim somente quando a última carta for postada.
Todas as cartas serão copiadas pelo artista e os originais enviados aos mais diversos destinatários pelo mundo.
Sugerindo ainda que a arte possa e deva acontecer fora de um espaço físico tradicional.
Por fim, que a arte não seja dependente de nada além da vontade do artista.
INSTRUÇÕES
- Envie um e-mail para t.ang3l@gmail.com com o assunto “Enquanto eu estava pensando em você “, contendo nome e endereço completo.
ENGLISH Title: While I was thinking about you Author: T. Angel Performer: T. Angel Year: 2012 About:
“While I was thinking about you” is a performance of T. Angel.
This work investigates the human relationships and suggests breaks in all invisible boundaries that separate one from each other.
The artist will write, using his own hand, 100 letters and will send them to addressees that accept these correspondences.
Words, doodles, drawings or human remains are some of the possible items in each envelope, varying with the feeling that the artist has to prepare a letter while he thinks about you.
The action will have an end only when the last letter is posted.
All letters will be copied by the artist and the original sent to multiple recipients all over the world.
Note: This work is part of a survey of T. Angel on human relations in contemporary society, mixed between the digital field and the “real plan”. Not exactly in both, but in the gaps that arise from one to another.
Also suggests that art can and should happen outside of a traditional space.
Finally, that art is not dependent on anything beyond the will of the artist.
INSTRUCTIONS
- Send an email to t.ang3l @ gmail.com with subject “While I was thinking about you”, containing name and address.